{"id":10388,"date":"2026-01-22T23:59:00","date_gmt":"2026-01-22T23:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/?p=10388"},"modified":"2026-01-27T02:31:58","modified_gmt":"2026-01-27T02:31:58","slug":"the-church-both-household-and-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/the-church-both-household-and-city\/","title":{"rendered":"\u6559\u6703\uff1a\u65e2\u50cf\u5bb6\u5ead\uff0c\u4e5f\u50cf\u57ce\u5e02"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10388\" class=\"elementor elementor-10388\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d880ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"55966\" data-id=\"0d880ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19f3800\" data-eae-slider=\"92527\" data-id=\"19f3800\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0d2378 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"d0d2378\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/bf-magazine-98\/\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-left-arrow\"><\/i>February 2026 \u2013 Issue 98\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b5e46d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"80172\" data-id=\"5b5e46d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bea81d7\" data-eae-slider=\"65745\" data-id=\"bea81d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8359b89 elementor-widget elementor-widget-ha-taxonomy-list happy-addon ha-taxonomy-list\" data-id=\"8359b89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-taxonomy-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-taxonomy-list-wrapper\">\n\t\t\t\t<ul class=\"ha-taxonomy-list\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"ha-taxonomy-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/category\/categories\/new-perspectives\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"ha-taxonomy-list-title\">\u65b0\u8996\u91ce<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5127616 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5127616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6559\u6703\uff1a\u65e2\u50cf\u5bb6\u5ead\uff0c\u4e5f\u50cf\u57ce\u5e02<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63837b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63837b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6234\u6c38\u5bcc<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fa61cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"97148\" data-id=\"7fa61cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f37cef\" data-eae-slider=\"60975\" data-id=\"8f37cef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e3e82 elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-wpr-sharing-buttons\" data-id=\"74e3e82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-sharing-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-sharing-buttons elementor-grid wpr-sharing-official wpr-sharing-label-off wpr-sharing-label-tr\"><div class=\"elementor-grid-item\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/the-church-both-household-and-city\/\" class=\"wpr-sharing-icon wpr-sharing-facebook-f\" title=\"\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"elementor-grid-item\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/the-church-both-household-and-city\/\" class=\"wpr-sharing-icon wpr-sharing-twitter\" title=\"\" target=\"_blank\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"elementor-grid-item\"><a href=\"mailto:?subject=\u6559\u6703\uff1a\u65e2\u50cf\u5bb6\u5ead\uff0c\u4e5f\u50cf\u57ce\u5e02&body=https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/the-church-both-household-and-city\/\" class=\"wpr-sharing-icon wpr-sharing-envelope\" title=\"\" target=\"_blank\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0ad55c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"92447\" data-id=\"0ad55c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d25ab4\" data-eae-slider=\"35939\" data-id=\"5d25ab4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec3319 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ec3319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/thumbnail-Church-and-City-98-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-10330\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/thumbnail-Church-and-City-98-768x512.jpg 768w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/thumbnail-Church-and-City-98-300x200.jpg 300w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/thumbnail-Church-and-City-98-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/thumbnail-Church-and-City-98-18x12.jpg 18w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/thumbnail-Church-and-City-98-930x620.jpg 930w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/thumbnail-Church-and-City-98.jpg 1186w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u7a0b\u5fd7\u5805\u7e6a\u5716<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3a4b1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"73719\" data-id=\"f3a4b1e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef79129\" data-eae-slider=\"90754\" data-id=\"ef79129\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb91e6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb91e6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<pre class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>\u6458\u8981\uff1a<\/strong>\u672c\u6587\u63a2\u8a0e\u62dc\u6b50\u62c9\u4e2d\u83ef\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u63a8\u52d5\u7684\u300c\u4e09\u5408\u4e00\u300d\u4e8b\u5de5\u6a21\u5f0f\uff0c\u65e8\u5728\u6574\u5408\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u3001\u6559\u80b2\u8207\u7267\u990a\uff0c\u56de\u61c9\u795e\u5b78\u8207\u6559\u6703\u812b\u7bc0\u7684\u554f\u984c\u3002\u672c\u6587\u6307\u51fa\u795e\u5b78\u61c9\u4ee5\u6559\u6703\u70ba\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5177\u5099\u4e16\u754c\u89c0\u5851\u9020\u3001\u9748\u6027\u57f9\u80b2\u8207\u4fe1\u4ef0\u6574\u5408\u4e09\u9805\u529f\u80fd\uff0c\u4e26\u5f9e\u5275\u9020\u8207\u7d42\u672b\u8996\u89d2\u8ad6\u8ff0\u6559\u6703\u4f5c\u70ba\u65b0\u5275\u9020\u7684\u57ce\u5e02\u8207\u5bb6\u5ead\uff0c\u9810\u5617\u4e26\u898b\u8b49\u795e\u570b\u7684\u5be6\u73fe\u3002<\/span><br \/><br \/><strong>Abstract:<\/strong> This article examines the \u201cthree-in-one\u201d ministry framework advanced by the Biola Research Initiative for Chinese Theology, which seeks to bring theological research, theological education, and pastoral ministry into closer alignment in order to address the ongoing disconnect between theology and the life of the church. It argues that theology must be oriented toward the church and should carry out three essential tasks: shaping a Christian worldview, nurturing spiritual formation, and integrating faith with everyday life. From both creation and eschatological perspectives, the article portrays the church as both the household and the city of the new creation\u2014anticipating and bearing witness to the coming reality of God\u2019s kingdom. <\/pre>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35331cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35331cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">\u9577\u4e45\u4ee5\u4f86\uff0c\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u7684\u6210\u679c\u5f80\u5f80\u96e3\u4ee5\u6709\u6548\u50b3\u905e\u5230\u6559\u6703\uff0c\u800c\u6559\u6703\u7684\u5be6\u969b\u751f\u6d3b\u4e5f\u9bae\u5c11\u53cd\u904e\u4f86\u5f71\u97ff\u795e\u5b78\u5b78\u8853\u3002\u65bc\u662f\uff0c\u4f5c\u70ba\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u300c\u4e2d\u8f49\u7ad9\u300d\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u8207\u6559\u6703\u4e4b\u9593\u51fa\u73fe\u4e86\u65e5\u76ca\u56b4\u91cd\u7684\u812b\u7bc0\u3002\u7136\u800c\uff0c\u7814\u7a76\u8005\u3001\u6559\u80b2\u8005\u8207\u7267\u8005\u7684\u4e8b\u5de5\u82e5\u50c5\u8457\u773c\u65bc\u5be6\u969b\u554f\u984c\uff0c\u800c\u7f3a\u4e4f\u8056\u7d93\u6240\u555f\u793a\u7684\u795e\u5b78\u7570\u8c61\uff0c\u5c31\u5bb9\u6613\u5931\u53bb\u5c0d\u5c6c\u9748\u7406\u60f3\u7684\u56ae\u5f80\u3002\u9762\u5c0d\u9019\u4e9b\u6311\u6230\uff0c\u62dc\u6b50\u62c9\u4e2d\u83ef\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u81f4\u529b\u65bc\u63a8\u9032\u4e00\u500b\u5c07\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u3001\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u8207\u6559\u6703\u7267\u990a\u6709\u6a5f\u5730\u7d71\u4e00\u8d77\u4f86\u7684\u300c\u4e09\u5408\u4e00\u300d\u4e8b\u5de5\u6a21\u5f0f\u3002\u672c\u6587\u6240\u8981\u95e1\u8ff0\u7684\uff0c\u6b63\u662f\u9019\u4e00\u300c\u4e09\u5408\u4e00\u300d\u4e8b\u5de5\u6a21\u5f0f\u6240\u4f9d\u64da\u7684\u795e\u5b78\u7570\u8c61\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bff0b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bff0b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e09\u9805\u529f\u80fd\uff0c\u4e09\u500b\u9762\u5411\uff0c\u4e09\u91cd\u8077\u5206\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9cbd0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9cbd0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u8981\u4ee5\u6559\u6703\u70ba\u5176\u4e8b\u5949\u7126\u9ede\u548c\u76ee\u6a19\uff0c\u9019\u4e3b\u8981\u4e0d\u662f\u8aaa\u6240\u6709\u7814\u7a76\u6210\u679c\u6703\u76f4\u63a5\u6eff\u8db3\u6559\u6703\u7684\u5be6\u969b\u9700\u8981\uff0c\u4e43\u662f\u8aaa\u7814\u7a76\u8005\u6240\u63a2\u7a76\u7684\u795e\u662f\u4ee5\u6559\u6703\u70ba\u5176\u4e3b\u8981\u5de5\u4f5c\u9818\u57df\u4e4b\u795e\u3002\u4e16\u754c\u7684\u672a\u4f86\u662f\u8981\u9760\u795e\u5728\u6559\u6703\u88e1\u3001\u4e5f\u662f\u85c9\u8457\u6559\u6703\u6240\u505a\u7684\u66f4\u65b0\u5927\u5de5\u3002\u9019\u6a23\uff0c\u62c9\u8fd1\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u548c\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\u7684\u8ddd\u96e2\u6709\u5176\u795e\u5b78\u6b63\u7576\u6027\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6559\u6703\u7562\u7adf\u4e0d\u662f\u9ad8\u7b49\u5b78\u5e9c\uff0c\u6545\u795e\u5b78\u77e5\u8b58\u5728\u6559\u6703\u7684\u50b3\u905e\u6700\u597d\u4ee5\u9580\u5f92\u8a13\u7df4\u70ba\u57fa\u672c\u6846\u67b6\u3002\u9019\u610f\u5473\u8457\u6559\u6703\u540c\u5de5\u8981\u8b93\u795e\u5b78\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u5177\u5099\u4e09\u9805\u6838\u5fc3\u529f\u80fd\uff1a\u5373\u4e16\u754c\u89c0\u5851\u9020\u3001\u9748\u6027\/\u7f8e\u5fb7\u57f9\u80b2\uff0c\u4ee5\u53ca\u4fe1\u4ef0\/\u4eba\u751f\uff08\u5de5\u4f5c\u3001\u6587\u5316\u7b49\u4eba\u751f\u8af8\u591a\u5c64\u9762\uff09\u6574\u5408\u3002\u552f\u6709\u5177\u5099\u9019\u4e9b\u529f\u80fd\u7684\u795e\u5b78\u77e5\u8b58\u65b9\u80fd\u8a13\u7df4\u51fa\u9580\u5f92\u4f86\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u4e16\u754c\u89c0\u5851\u9020\u662f\u8981\u7522\u751f\u57fa\u7763\u5f0f\u667a\u6167\uff0c\u800c\u9748\u6027\/\u54c1\u5fb7\u57f9\u80b2\u8207\u4fe1\u4ef0\/\u4eba\u751f\u6574\u5408\u5247\u5206\u5225\u4ee5\u5167\u5fc3\u8f49\u5316\u548c\u5168\u65b9\u4f4d\u4e8b\u5de5\u70ba\u7d50\u679c\u3002\u7167\u6b64\uff0c\u9019\u4e09\u9805\u529f\u80fd\u95dc\u4fc2\u5230\u6559\u6703\u7684\u4e09\u500b\u9762\u5411\uff1a\u8a8d\u77e5\uff08knowing\uff09\u3001\u5b58\u5728\uff08being\uff09\u548c\u5be6\u8e10\uff08doing\uff09\u3002\u5be6\u8e10\u4e0a\u7684\u8f49\u8b8a\u5fc5\u51fa\u65bc\u5b58\u5728\u6216\u751f\u547d\u4e0a\u7684\u66f4\u65b0\uff0c\u800c\u9019\u4e00\u5207\u8981\u57fa\u65bc\u4eba\u5c0d\u795e\u8a71\u8a9e\u7684\u8a8d\u77e5\u3002\u518d\u8005\uff0c\u6b64\u4e09\u8005\u8207\u57fa\u7763\u7684\u5148\u77e5\u3001\u796d\u53f8\u3001\u541b\u738b\u4e09\u91cd\u8077\u5206\u76f8\u5c0d\u61c9\u3002\u6309\u7167\u8377\u862d\u795e\u5b78\u5bb6\u5df4\u6587\u514b\uff08Herman Bavinck\uff09\uff0c\u4e09\u91cd\u8077\u5206\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u4e9e\u7576\u7684\u4e09\u7a2e\u57fa\u672c\u529f\u80fd<span class=\"s1\">\u2014\u2014<\/span>\u7528\u65bc\u8ffd\u6c42\u77e5\u8b58\u7684\u982d\u3001\u7528\u65bc\u737b\u8eab\u8207\u656c\u62dc\u7684\u5fc3\u548c\u7528\u65bc\u6cbb\u7406\u8207\u7ba1\u7406\u7684\u624b\uff0c\u800c\u5b83\u5011\u90fd\u5728\u672b\u5f8c\u7684\u4e9e\u7576\uff08\u57fa\u7763\uff09\u53ca\u5176\u8eab\u9ad4\uff08\u6559\u6703\uff09\u88e1\u5f97\u5230\u5168\u9762\u7684\u66f4\u65b0\u3002<span class=\"s2\">\u00b9<\/span><\/p><p class=\"p1\">\u7e3d\u4e4b\uff0c\u4e16\u754c\u89c0\u5851\u9020\u3001\u9748\u6027\/\u54c1\u5fb7\u57f9\u80b2\u8207\u4fe1\u4ef0\/\u4eba\u751f\u6574\u5408\u90fd\u5c07\u4f7f\u6559\u6703\u6210\u70ba\u5177\u6709\u57fa\u7763\u5f62\u50cf\u7684\u65b0\u4eba\u4e4b\u653e\u5927\u5beb\u7167\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c777781 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c777781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6559\u6703\u50cf\u57ce\u5e02\uff1a\u7d42\u672b\u8ad6\u8207\u65b0\u5275\u9020\u8996\u89d2\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34df98d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34df98d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\u95dc\u4e4e\u65b0\u5275\u9020\u7684\u6210\u5f62\uff0c\u6240\u4ee5\u5b83\u5177\u6709\u7d42\u672b\u8ad6\uff08eschatological\uff09\u5c64\u9762\u3002\u4e16\u754c\u89c0\u5851\u9020\u70ba\u4fe1\u5f92\u63d0\u4f9b\u795e\u66f4\u65b0\u4e16\u754c\u7684\u85cd\u5716\uff0c\u5373\u795e\u7684\u7d42\u672b\u6027\u8a08\u5283\uff0c\u800c\u9748\u6027\/\u54c1\u5fb7\u57f9\u80b2\u548c\u4fe1\u4ef0\/\u4eba\u751f\u6574\u5408\u662f\u9019\u85cd\u5716\u5728\u6559\u6703\u88e1\u7684\u90e8\u5206\u5be6\u73fe\u3002\u6559\u6703\u4e5f\u662f\u65b0\u5929\u5730\u7684\u7e2e\u5f71\u548c\u9810\u544a\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u6709\u610f\u601d\u7684\u662f\uff0c\u6839\u64da\u8056\u7d93\uff0c\u6559\u6703\u6240\u9810\u544a\u7684\uff08\u4e5f\u662f\u6559\u6703\u5728\u57fa\u7763\u518d\u4f86\u5f8c\u7684\u6700\u7d42\u8868\u73fe\uff09\u662f\u4e00\u5ea7\u57ce\u5e02\u3002\u4fe1\u5f92\u773c\u4e0b\u7b49\u5019\u90a3\u5ea7\u6709\u6839\u57fa\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u795e\u6240\u9810\u5099\u3001\u7d93\u71df\u548c\u5efa\u9020\u4e4b\u57ce\uff08\u4f86\u5341\u4e0010\u300116\uff09\u3002\u7d42\u672b\u8ad6\u8207\u5275\u9020\u8ad6\u76f8\u5c0d\u61c9\uff1a\u795e\u85c9\u8457\u6559\u6703\u8981\u5be6\u73fe\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u7942\u8d77\u521d\u7684\u5275\u9020\u8a08\u756b\u3002\u8a31\u591a\u8056\u7d93\u5b78\u8005\u8a8d\u70ba\uff0c\u4f0a\u7538\u5712\u662f\u4e00\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u8056\u6bbf\uff1b\u6b63\u56e0\u6b64\uff0c\u4f0a\u7538\u5712\u81ea\u7136\u8981\u767c\u5c55\u6210\u4e00\u5ea7\u8056\u57ce\uff0c\u56e0\u5728\u53e4\u4e2d\u6771\uff0c\u8056\u6bbf\u8981\u5efa\u65bc\u57ce\u5e02\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002<span class=\"s1\">\u00b2<\/span> \u5728\u795e\u7684\u8a08\u756b\u4e2d\uff0c\u4e9e\u7576\u590f\u5a03\u8981\u900f\u904e\u5148\u77e5\u5f0f\u667a\u6167\u548c\u796d\u53f8\u5f0f\u611b\u5fc3\u5c0d\u5730\u7403\u9032\u884c\u541b\u738b\u5f0f\u7ba1\u7406\uff0c\u65e8\u5728\u64f4\u5927\u4f0a\u7538\u5712\u7684\u7bc4\u570d\uff0c\u4f7f\u4e4b\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u5f70\u986f\u51fa\u4eba\u8207\u81ea\u7136\u7684\u548c\u8ae7\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u7684\u6587\u5316\u6210\u5c31\u7684\u8056\u57ce\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u4f46\u58ae\u843d\u8b93\u4e9e\u7576\u53ca\u5176\u5f8c\u88d4\u8b8a\u70ba\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u8005\uff0c\u5728\u5f62\u540c\u6d41\u4ea1\u7684\u4eba\u751f\u4e2d\u6f02\u6cca\u4e0d\u5b9a\uff0c\u56e0\u6b64\u795e\u901a\u904e\u4f7f\u4eba\u5c0b\u898b\u53ef\u5c45\u4f4f\u7684\u57ce\u9091\u633d\u6551\u4eba\uff08\u8a69\u4e00\u25cb\u4e034\uff5e7\uff09\u3002\u96e2\u958b\u4f0a\u7538\u7684\u7f6a\u4eba\u96d6\u7136\u80fd\u70ba\u81ea\u5df1\u5efa\u9020\u57ce\u6c60\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u9084\u662f\u904e\u6d41\u4ea1\u8005\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u56e0\u4e16\u4e0a\u7684\u57ce\u9091\u4e0d\u80fd\u63d0\u4f9b\u9577\u4e45\u800c\u8056\u6f54\u7684\u6b78\u5bbf\u3002\u8af8\u5982\u5c3c\u5c3c\u5fae\u3001\u5df4\u6bd4\u502b\u3001\u63a8\u7f85\u7b49\u57ce\u9091\uff0c\u6210\u70ba\u4e86\u62b5\u64cb\u795e\u7684\u4e2d\u5fc3\u548c\u72af\u7f6a\u4eba\u985e\u7684\u4ee3\u8868\u3002\u5728\u8056\u7d93\u4e2d\uff0c\u57ce\u5e02\u300c\u7684\u57fa\u672c\u7279\u5fb5\u59cb\u7d42\u662f\u300e\u4eba\u985e\u6574\u9ad4\u300f\u7684\u8c61\u5fb5\u2026\u2026\u57ce\u5e02\u6210\u70ba\u4eba\u985e\u7684\u653e\u5927\u5beb\u7167\u2014\u2014\u4ee5\u66f4\u96c6\u4e2d\u7684\u5f62\u5f0f\u5448\u73fe\u51fa\u4eba\u985e\u884c\u70ba\u4e2d\u7684\u5584\u8207\u60e1\u3002\u300d<span class=\"s1\">\u00b3<\/span><\/p><p class=\"p1\">\u6211\u5011\u5728\u8056\u7d93\u4e2d\u80fd\u770b\u5230\u8036\u8def\u6492\u51b7\u8207\u5df4\u6bd4\u502b\u3001\u5c3c\u5c3c\u5fae\u7684\u5c0d\u7acb\uff0c\u662f\u795e\u7684\u9078\u6c11\u8207\u62b5\u64cb\u795e\u7684\u7f6a\u4eba\u7684\u5c0d\u5cd9\u3002\u4f46\u60b2\u5287\u5728\u65bc\uff1a\u8036\u8def\u6492\u51b7\u81ea\u8eab\u537b\u6f38\u6f38\u6dea\u70ba\u50cf\u5176\u5c0d\u7acb\u9762\uff1b\u5f8c\u4f86\u4fdd\u7f85\u8aaa\u6559\u6703\u662f\u7b49\u540c\u65bc\u5c6c\u5929\u7684\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u8207\u5c6c\u5730\u7684\u8036\u8def\u6492\u51b7\u5c0d\u7acb\uff08\u52a0\u56db25\uff5e26\uff09\u3002\u5967\u53e4\u65af\u4e01\u4e5f\u628a\u5169\u7a2e\u4eba\u985e\u7684\u5340\u5225\u89e3\u91cb\u70ba\u4e0a\u5e1d\u4e4b\u57ce\u8207\u5c6c\u5730\u4e4b\u57ce\u7684\u5c0d\u7acb\uff1b\u5b83\u5011\u4ee3\u8868\u8457\u5169\u7a2e\u4e9e\u7576\uff08\u5373\u5c6c\u65bc\u7b2c\u4e00\u4e9e\u7576\u548c\u672b\u5f8c\u4e9e\u7576\u4e4b\u4eba\uff09\u53ca\u5176\u5169\u7a2e\u611b\uff08\u5c0d\u795e\u7684\u611b\u548c\u81ea\u611b\uff09\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u82e5\u8056\u7d93\u4e2d\u7684\u57ce\u5e02\u53ef\u4ee3\u8868\u4eba\u985e\uff0c\u90a3\u9ebd\u8eab\u70ba\u65b0\u4eba\u985e\u5718\u5951\u7684\u6559\u6703\u53ef\u88ab\u770b\u4f5c\u4e00\u7a2e\u57ce\u5e02\u6216\u5c6c\u5929\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u521d\u6b65\u986f\u73fe\uff08\u4f86\u5341\u4e8c22\uff09\u3002<span class=\"s1\">\u2074<\/span> \u555f\u793a\u9304\u628a\u65b0\u8036\u8def\u6492\u51b7\u63cf\u5beb\u70ba\u795e\u7684\u8056\u6240\uff0c\u6545\u5176\u5c45\u6c11\u7686\u6709\u796d\u53f8\u8077\u5206\uff08\u555f\u4e8c\u5341\u4e8c4\uff09\uff1b\u2075 \u5982\u6b64\uff0c\u9019\u5ea7\u8056\u57ce\u662f\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u7684\u5713\u6eff\u5be6\u73fe\u6216\u53ef\u88ab\u8996\u70ba\u6559\u6703\u81ea\u8eab\uff08\u555f\u4e8c\u5341\u4e002\uff09\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u8056\u7d93\u5f9e\u5712\u5b50\u958b\u7bc7\uff0c\u537b\u4ee5\u57ce\u5e02\u4f5c\u7d50\uff1b\u6551\u8d16\u6b77\u53f2\u7684\u9032\u7a0b\u53ef\u8b02\u662f\u8056\u6f54\u7684\u300c\u57ce\u5e02\u5316\u300d\u3002\u798f\u97f3\u7684\u5ba3\u63da\u548c\u6559\u6703\u7684\u6210\u7acb\u662f\u795e\u9810\u5099\u65b0\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u904e\u7a0b\u3002\u6240\u4ee5\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u5c6c\u5929\u516c\u6c11\u5fb7\u6027\u7684\u57f9\u990a\uff0c\u8b93\u4fe1\u5f92\u5728\u4eca\u4e16\u9810\u5617\u4e26\u64cd\u7df4\u65b0\u8036\u8def\u6492\u51b7\u5c45\u6c11\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002\u57fa\u7763\u5f92\u6c92\u6709\u5efa\u7acb\u795e\u6b0a\u570b\u5bb6\u6216\u57fa\u7763\u6559\u793e\u6703\u7684\u7fa9\u52d9\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u7684\u4f7f\u547d\u662f\u901a\u904e\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\u800c\u898b\u8b49\u51fa\u65b0\u5929\u65b0\u5730\u7684\u50f9\u503c\u89c0\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6bcf\u4f4d\u4fe1\u5f92\u7684\u6210\u9577\u9053\u8def\u65e2\u6f2b\u9577\u53c8\u8271\u9245\uff0c\u6545\u4ed6\u5011\u9700\u8981\u300c\u88ab\u63a5\u679d\u65bc\u4e00\u500b\u65b0\u7fa4\u9ad4\u3001\u4e00\u500b\u53e6\u985e\u7684\u300e\u57ce\u5e02\u300f\u3001\u4e00\u500b\u88ab\u7a31\u70ba\u300e\u6559\u6703\u300f\u7684\u53cd\u4e3b\u6d41\u6587\u5316\u7684\u793e\u6703\u7d50\u69cb\u4e4b\u4e2d\u3002\u300d<span class=\"s1\">\u2076<\/span> \u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u552f\u6709\u50cf\u53e6\u985e\u57ce\u5e02\u9019\u6a23\u5065\u5168\u800c\u5be6\u5728\u7684\u5718\u5951\uff0c\u624d\u80fd\u5145\u5206\u88dd\u5099\u4fe1\u5f92\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u57f7\u884c\u5148\u77e5\u3001\u796d\u53f8\u548c\u541b\u738b\u7684\u8077\u5206\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-468e494 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"468e494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/house-98.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10345\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/house-98.jpg 1200w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/house-98-300x200.jpg 300w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/house-98-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/house-98-768x512.jpg 768w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/house-98-18x12.jpg 18w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/house-98-930x620.jpg 930w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4175c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4175c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u517c\u5177\u5bb6\u5ead\u6027\u8cea\uff1a\u81ea\u7531\u3001\u81ea\u8db3\u8207\u5408\u4e00\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c56283 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c56283\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">\u963f\u594e\u90a3\u6df1\u5177\u555f\u767c\u6027\u5730\u6307\u51fa\uff0c\u6559\u6703\u53ef\u88ab\u7a31\u70ba\u57ce\u5e02\uff0c\u56e0\u5b83\u5177\u6709\u4e09\u500b\u57ce\u5e02\u822c\u7279\u8cea\uff1a <span class=\"s1\">\u2077<\/span><\/p><p class=\"p1\">\u4e00\u3001\u6b63\u5982\u5e02\u6c11\u90fd\u662f\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u7684\u81ea\u7531\u4eba\uff0c\u6559\u6703\u662f\u7531\u81ea\u7531\u7684\u4fe1\u5f92\u7d44\u6210\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u8eab\u70ba\u5c6c\u5929\u8036\u8def\u6492\u51b7\u5c45\u6c11\u7684\u4fe1\u5f92\u300c\u4e0d\u662f\u4f7f\u5973\u7684\u5152\u5973\uff0c\u4e43\u662f\u81ea\u7531\u5a66\u4eba\u7684\u5152\u5973\u300d\uff08\u52a0\u56db31\uff09\uff1b<\/p><p class=\"p1\">\u4e8c\u3001\u57ce\u5e02\u6bd4\u6751\u838a\u66f4\u81ea\u8db3\uff1b\u51e1\u6709\u76ca\u65bc\u4eba\u751f\u7684\u670d\u52d9\u548c\u5fc5\u9700\u54c1\u90fd\u53ef\u5728\u57ce\u5e02\u4e2d\u627e\u5230\u3002\u540c\u6a23\uff0c\u6559\u6703\u4e5f\u662f\u81ea\u8db3\u7684\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8aaa\u4e00\u5207\u6709\u76ca\u65bc\u9748\u547d\u7684\u4e8b\u7269\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728\u6559\u6703\u88e1\u7372\u5f97\uff1b<\/p><p class=\"p1\">\u4e09\u3001\u5e02\u6c11\u662f\u806f\u5408\u65bc\u4e00\u500b\u57ce\u5e02\uff0c\u800c\u6559\u6703\u7684\u4fe1\u5f92\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u806f\u5408\u70ba\u4e00\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u81ea\u7531\u3001\u81ea\u8db3\u548c\u5408\u4e00\u7b49\u7279\u8cea\u5be6\u8cea\u4e0a\u90fd\u51fa\u65bc\u3001\u4e5f\u8b49\u660e\u8457\u57fa\u7763\u8207\u4fe1\u5f92\u7684\u806f\u5408\uff1a\u4fe1\u5f92\u7684\u6240\u6709\u795d\u798f\u548c\u6069\u8cdc\u90fd\u662f\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u9818\u53d7\u7684\u3002\u82e5\u975e\u57fa\u7763\u8207\u4eba\u806f\u5408\uff0c\u5c31\u7121\u6559\u6703\u53ef\u8a00\uff1b\u6545\u6b64\uff0c\u6559\u6703\u662f\u4e16\u4e0a\u6700\u5145\u6eff\u795e\u7684\u540c\u5728\u7684\u7fa4\u9ad4\uff0c\u662f\u795e\u5c07\u4f86\u5728\u65b0\u5929\u5730\u88e1\u5145\u6eff\u842c\u7269\u7684\u7e2e\u5f71\u548c\u9810\u544a\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u963f\u594e\u90a3\u5c07\u6559\u6703\u7684\u81ea\u8db3\u6027\u50c5\u7406\u89e3\u70ba\u5c6c\u9748\u5c64\u9762\u7684\u81ea\u8db3\uff0c\u9019\u4e0d\u5b8c\u5168\u6b63\u78ba\u3002\u9452\u65bc\u6559\u6703\u8ad6\u662f\u4f4d\u65bc\u5275\u9020\u8ad6\u8207\u7d42\u672b\u8ad6\u7684\u4ea4\u532f\u9ede\uff0c\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u5305\u542b\u8457\u4eba\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u5c0d\u5275\u9020\u4f7f\u547d\u7684\u8e10\u884c\u3002\u9019\u8868\u793a\u4fe1\u5f92\u8981\u4ee5\u5148\u77e5\u5f0f\u667a\u6167\u8207\u796d\u53f8\u5f0f\u611b\u5fc3\u5c0d\u53d7\u9020\u8cc7\u6e90\u9032\u884c\u541b\u738b\u5f0f\u7ba1\u7406\u53ca\u5206\u914d\u3002\u65e2\u7136\u65b0\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u751f\u6d3b\u5c07\u5bb9\u7d0d\u842c\u570b\u7684\u6587\u5316\u548c\u7d93\u6fdf\u6210\u679c\uff08\u555f\u4e8c\u5341\u4e0026\uff1b\u8cfd\u516d\u534111\uff09\uff0c\u70ba\u65b0\u5929\u65b0\u5730\u9810\u5099\u7684\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u4e5f\u6c92\u6709\u6487\u68c4\u4eba\u751f\u7684\u5404\u6a23\u795d\u798f\u3002\u300c\u5c6c\u9748\u300d\u4e26\u975e\u8207\u7269\u8cea\u751f\u6d3b\u76f8\u5c0d\u7acb\u7684\u7406\u5ff5\uff1b\u5b83\u4e5f\u662f\u6307\u4fe1\u5f92\u9760\u57fa\u7763\u4e4b\u9748\u7ba1\u7406\u4e26\u5206\u4eab\u4eba\u751f\u6240\u6709\u6069\u8cdc\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u7531\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u82e5\u4e16\u4e0a\u57ce\u5e02\u7684\u81ea\u8db3\u6027\u4f9d\u8cf4\u7d93\u6fdf\u7db2\u7d61\u4e2d\u7684\u8cb7\u8207\u8ce3\uff0c\u6559\u6703\u7684\u81ea\u8db3\u6027\u5247\u4f9d\u9760\u76f8\u611b\u7db2\u7d61\u4e2d\u7684\u65bd\u8207\u53d7\uff1a\u300c\u2026\u2026\u4f60\u5011\u7684\u5bcc\u9918\uff0c\u73fe\u5728\u53ef\u4ee5\u88dc\u4ed6\u5011\u7684\u4e0d\u8db3\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u7684\u5bcc\u9918\uff0c\u5c07\u4f86\u4e5f\u53ef\u4ee5\u88dc\u4f60\u5011\u7684\u4e0d\u8db3\uff0c\u9019\u5c31\u5747\u5e73\u4e86\u3002\u2026\u2026\u591a\u6536\u7684\u4e5f\u6c92\u6709\u9918\uff1b\u5c11\u6536\u7684\u4e5f\u6c92\u6709\u7f3a\u300d\uff08\u6797\u5f8c\u516b14\uff5e15\uff09\u3002\u8cb7\u8ce3\u548c\u65bd\u53d7\u90fd\u80fd\u532f\u805a\u6216\u52d5\u54e1\u5404\u6a23\u8cc7\u6e90\uff0c\u4f46\u524d\u8005\u50c5\u9650\u65bc\u4eca\u4e16\u793e\u6703\uff0c\u800c\u5f8c\u8005\u662f\u65b0\u5929\u65b0\u5730\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u7531\u6b64\u53ef\u898b\uff0c\u6559\u6703\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u4ee5\u76f8\u611b\u7dad\u6301\u81ea\u8db3\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u6559\u6703\u662f\u7336\u5982\u4e00\u5ea7\u517c\u5177\u5bb6\u5ead\u6027\u8cea\u7684\u57ce\u5e02\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4232f24 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4232f24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10343\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-1.jpg 1200w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-1-10x12.jpg 10w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6e3dc5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6e3dc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u7684\u5bb6\u5ead\u6027\u8207\u57ce\u5e02\u6027\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff8084 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ff8084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">\u5c0d\u65bc\u963f\u594e\u90a3\u800c\u8a00\uff0c\u6559\u6703\u5f88\u96e3\u88ab\u7c21\u55ae\u6b78\u985e\uff0c\u56e0\u5b83\u65e2\u50cf\u5bb6\u5ead\uff0c\u53c8\u50cf\u57ce\u5e02\u3002<span class=\"s1\">\u2078<\/span> \u8056\u7d93\u628a\u6559\u6703\u7a31\u4f5c\u795e\u6216\u57fa\u7763\u4e4b\u5bb6\uff08\u4f86\u4e096\uff1b\u63d0\u524d\u4e0915\uff09\u3002\u5bb6\u5ead\u9019\u4e00\u96b1\u55bb\u5f37\u8abf\u4fe1\u5f92\u85c9\u8457\u8056\u9748\u8207\u57fa\u7763\u7684\u806f\u5408\uff08\u9019\u662f\u6210\u70ba\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u5167\u6db5\uff09\uff1b\u4eba\u8207\u57fa\u7763\u806f\u5408\u65b9\u80fd\u8207\u5929\u7236\u806f\u5408\u800c\u6210\u70ba\u5176\u5152\u5973\u3002\u8207\u4e3b\u806f\u5408\u6216\u300c\u5728\u57fa\u7763\u88e1\uff08<em>en Christ\u00f4<\/em>\uff09\u300d\u4e4b\u4eba\u7d93\u6b77\u4e86\u300c\u8207\u57fa\u7763\uff08<em>syn Christ\u00f4<\/em>\uff09\u300d\u540c\u6b7b\u540c\u6d3b\uff08\u897f\u4e8c20\uff1b\u7f85\u516d8\uff09\uff0c\u4e00\u540c\u53d7\u82e6\u800c\u5f97\u69ae\u8000\uff08\u7f85\u516b17\uff09\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u5e0c\u81d8\u6587<em>koin\u00f4nia<\/em>\u80fd\u6293\u5230\u57fa\u7763\u8207\u6559\u6703\u806f\u5408\u7684\u6027\u8cea\u3002\u6839\u64da\u5176\u8a5e\u6839\uff0c<em>koin\u00f4nia<\/em>\u6709\u300c\u8207\u4ed6\u8005\u5171\u4eab\u6216\u540c\u53d7\u300d\u4e4b\u610f\uff0c\u4e5f\u53ef\u88ab\u8b6f\u70ba\u300c\u4e00\u540c\u7d93\u6b77\u300d\uff0c\u300c\u76f8\u901a\u300d\uff0c\u300c\u5718\u5951\u300d\u6216\u300c\u806f\u5408\u300d\uff1b\u7e3d\u4e4b\uff0c<em>koin\u00f4nia<\/em>\u662f\u6307\u300c\u4ee5\u5171\u540c\u7d93\u6b77\u70ba\u7279\u8cea\u7684\u806f\u5408\u300d\u3002\u6b63\u56e0\u8207\u57fa\u7763\u806f\u5408\uff0c\u4fdd\u7f85\u548c\u8153\u7acb\u6bd4\u6559\u6703\u90fd\u6709<em>koin\u00f4nia<\/em>\uff1a\u4ed6\u5011\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u8208\u65fa\u798f\u97f3\uff0c\u4e5f\u540c\u53d7\u60a3\u96e3\uff08\u8153\u4e005\uff0c\u56db14\uff09\u3002<span class=\"s1\">\u2079<\/span> <em>koin\u00f4nia<\/em>\u4e3b\u8981\u4e0d\u662f\u6e90\u65bc\u4eba\u7684\u540c\u60c5\u5fc3\uff0c\u800c\u662f\u57fa\u7763\u4e4b\u9748\uff1b\u4f7f\u6bcf\u500b\u4e3b\u9ad4\u5728\u6bd4\u81ea\u5df1\u66f4\u5927\u7684\u7d93\u6b77\uff08\u5373\u81ea\u5df1\u8207\u4ed6\u4eba\u7684\u7d93\u6b77\uff09\u4e2d\u6709\u4efd\uff0c\u56e0\u70ba\u8056\u9748\u4f7f\u4fe1\u5f92\u8207\u57fa\u7763\u4e00\u540c\u611f\u53d7\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u7684\u611f\u53d7\u3002\u57fa\u7763\u4e4b\u5fc3\u662f\u4fe1\u5f92\u8207\u4fe1\u5f92\u806f\u5408\u7684\u6a1e\u7d10\u3002\u4fe1\u5f92\u4e4b\u9593\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u7684\u611f\u540c\u8eab\u53d7\u4f7f\u65b0\u7d04\u5718\u5951\u5448\u73fe\u51fa\u300c\u76f8\u4e92\u6027\uff08<em>all\u00eal\u00f4n<\/em>\uff09\u300d\u7279\u5fb5\uff1a\u00b9\u2070 \u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5011\u5f7c\u6b64\u670d\u4f8d\uff08\u5f7c\u524d\u56db10\uff09\uff0c\u4e92\u76f8\u79ae\u8b93\uff08\u7f85\u5341\u4e8c10\uff09\uff0c\u4e92\u76f8\u7167\u9867\uff08\u6797\u524d\u5341\u4e8c25\uff09\u3002\u7532\u80fd\u611f\u53d7\u4e59\u7684\u9700\u8981\u800c\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u8cc7\u6e90\u5206\u4eab\u7d66\u4e59\uff0c\u53cd\u4e4b\u4ea6\u7136\u3002\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u7684\u5171\u60c5\u8b93\u611b\u5fc3\u80fd\u5faa\u74b0\u4e0d\u505c\u5730\u6d41\u52d5\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u5bb6\u5ead\u7684\u7279\u8cea\u3002\u7e3d\u4e4b\uff0c<em>koin\u00f4nia<\/em>\u6216\u806f\u5408\u7684\u6027\u8cea\u662f\u76f8\u4e92\u6027\u6216\u65bd\u8207\u53d7\u7684\u52d5\u614b\u4e92\u52d5\uff1b\u5728\u6559\u6703\u9019\u500b\u5927\u5bb6\u5ead\u88e1\u9762\uff0c\u7576\u7121\u55ae\u7d14\u7684\u65bd\u4e88\u8005\u548c\u9818\u53d7\u8005\u4e4b\u5206\uff0c<span class=\"s1\">\u00b9\u00b9<\/span> \u5982\u6b64\uff0c\u65bd\u6368\u7684\u7121\u53ef\u81ea\u8a87\uff0c\u63a5\u53d7\u7684\u4ea6\u7121\u9808\u81ea\u5351\u3002<\/p><p class=\"p1\"><em>koin\u00f4nia<\/em>\u9019\u500b\u8a5e\u4e5f\u5728\u4e9e\u91cc\u65af\u591a\u5fb7\u6709\u95dc\u57ce\u90a6\uff08<em>polis<\/em>\uff09\u7684\u8457\u4f5c\u88e1\u51fa\u73fe\u3002\u5c0d\u4e9e\u6c0f\u800c\u8a00\uff0c\u57ce\u90a6\u662f\u4e00\u500b\u5718\u5951\uff1a\u5e02\u6c11\u90fd\u50cf\u670b\u53cb\u4e00\u6a23\u70ba\u5171\u540c\u5584\uff08<em>koinon agathon<\/em>\uff1b\u82f1\uff1acommon good\uff09\u622e\u529b\u540c\u5fc3\u3002\u5171\u540c\u5584\u4e0d\u50c5\u95dc\u4e4e\u57ce\u90a6\u7684\u7e41\u69ae\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u5e02\u6c11\u7684\u7f8e\u5fb7\u5851\u9020\u3002\u5171\u540c\u5584\u7684\u5be6\u73fe\u672c\u8eab\u53ca\u5171\u540c\u5584\u65e5\u5f8c\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u7686\u61c9\u6210\u70ba\u5e02\u6c11\u7684\u5171\u540c\u7d93\u6b77\u6216<em>koin\u00f4nia<\/em>\u3002\u9019\u6a23\uff0c<em>koin\u00f4nia<\/em>\u4e5f\u9ad4\u73fe\u65bc\u5e02\u6c11\u6240\u8981\u53c3\u8207\u7684\u516c\u5171\u6d3b\u52d5\u3002\u4f46\u7531\u65bc\u500b\u4eba\u4e3b\u7fa9\u548c\u4e16\u4fd7\u4e3b\u7fa9\uff0c\u7576\u4ee3\u57ce\u5e02\u5df2\u7d93\u5f88\u96e3\u5be6\u73fe\u771f\u6b63\u7684<em>koin\u00f4nia<\/em>\u3002\u5728\u7f3a\u4e4f\u5171\u540c\u4fe1\u5ff5\u8207\u50f9\u503c\u9ad4\u7cfb\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7576\u4ee3\u57ce\u5e02\u7684\u5408\u4e00\u6027\u662f\u8106\u5f31\u7684\uff0c\u4e3b\u8981\u4f86\u81ea\u6cd5\u5f8b\u6027\u6216\u7a0b\u5e8f\u6027\u5171\u8b58\u3002\u8aa0\u7136\uff0c\u6559\u6703\u53ea\u662f\u57ce\u5e02\u7684\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u985e\u6bd4\uff1b\u4f46\u5f9e<em>koin\u00f4nia<\/em>\u6216\u806f\u5408\u9019\u89d2\u5ea6\uff0c\u57ce\u5e02\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u6559\u6703\u7684\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u6620\u7167\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u5171\u540c\u5584\u662f\u516c\u5171\u502b\u7406\u5b78\u7684\u4e00\u500b\u8853\u8a9e\uff1b\u5b78\u8005\u5011\u901a\u5e38\u7528\u5b83\u4f86\u95e1\u91cb\u793e\u6703\u7406\u60f3\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u7684\u7b56\u7565\u662f\u5c07\u9019\u4e00\u6982\u5ff5\u8f49\u5411\u6559\u6703\u5167\u90e8\u52a0\u4ee5\u904b\u7528\u3002\u9019\u662f\u5408\u7406\u7684\u7b56\u7565\uff0c\u56e0\u795e\u85c9\u8457\u6559\u6703\u6240\u8981\u5be6\u73fe\u7684\u7d42\u672b\u9858\u666f\u4e5f\u95dc\u4e4e\u793e\u6703\u548c\u6587\u5316\u7684\u5168\u9762\u66f4\u65b0\u3002\u9019\u80fd\u89e3\u91cb\u70ba\u4f55\u6559\u6703\u662f\u4e00\u4e9b\u793e\u6703\u548c\u9053\u5fb7\u7406\u5ff5\u5f97\u4ee5\u7f8e\u597d\u5be6\u8e10\u7684\u6700\u4f73\u5834\u57df\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4595d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4595d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7d50\u8a9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b567fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b567fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">\u672c\u4e2d\u5fc3\u8a2d\u8a08\u4e16\u754c\u89c0\u5851\u9020\u3001\u9748\u6027\/\u54c1\u5fb7\u57f9\u80b2\u548c\u4fe1\u4ef0\/\u4eba\u751f\u6574\u5408\u7684\u7814\u7a76\u8207\u57f9\u8a13\u8cc7\u6e90\uff0c\u65e8\u5728\u4f7f\u6559\u6703\u5728\u7372\u5f97\u512a\u8cea\u88dd\u5099\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u8a8d\u8b58\u4e26\u627f\u64d4\u5176\u5728\u795e\u7d42\u672b\u8a08\u756b\u4e2d\u7684\u89d2\u8272\u3002\u8a73\u8a00\u4e4b\uff0c\u4e16\u754c\u89c0\u5851\u9020\u5e6b\u52a9\u4fe1\u5f92\u5efa\u9020\u4e00\u500b\u540d\u70ba\u6559\u6703\u7684\u5c0f\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u9019\u517c\u5177\u5bb6\u5ead\u8207\u57ce\u5e02\u7279\u8cea\u7684\u5171\u540c\u9ad4\u4e26\u975e\u653f\u6cbb\u5be6\u9ad4\u3002\u6559\u6703\u4e0d\u53ef\u6df7\u6dc6\u4fe1\u4ef0\u8207\u653f\u6cbb\uff0c\u4e5f\u4e0d\u61c9\u4f01\u5716\u53d6\u4ee3\u73fe\u6709\u7684\u653f\u6cbb\u7d93\u6fdf\u5236\u5ea6\uff0c\u5426\u5247\u5c07\u640d\u53ca\u6559\u6703\u4fe1\u4ef0\u8207\u7f8e\u5fb7\u7684\u7d14\u6f54\u6027\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u57fa\u7763\u518d\u4f86\u524d\uff0c\u6559\u6703\u4ee5\u6069\u5178\u8207\u771f\u8aa0\u5c55\u793a\u5176\u7368\u7279\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u8b93\u4e16\u4eba\u80fd\u5207\u8eab\u5730\u9ad4\u6703\u798f\u97f3\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u5171\u540c\u5584\u3002\u9748\u6027\/\u54c1\u683c\u57f9\u80b2\u4e8b\u95dc\u6559\u6703\u5bb6\u5ead\u6027\u7684\u6210\u5168\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u901a\u904e\u6df1\u5316\u4fe1\u5f92\u8207\u57fa\u7763\u7684\u806f\u5408\u4f86\u5f37\u5316\u773e\u4fe1\u5f92\u7684\u5408\u4e00\u6216<em>koin\u00f4nia<\/em>\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u4fe1\u4ef0\/\u751f\u6d3b\u6574\u5408\u95dc\u4e4e\u6559\u6703\u57ce\u5e02\u6027\u7684\u5efa\u9020\u3002\u6559\u6703\u50cf\u57ce\u5e02\uff0c\u9019\u610f\u5473\u8457\u5728\u6559\u6703\u4e2d\u6d41\u901a\u7684\u5404\u6a23\u795d\u798f\u4e26\u4e0d\u9650\u65bc\u5c6c\u9748\u5c64\u9762\uff0c\u4e5f\u6db5\u84cb\u77e5\u8b58\u3001\u6587\u5316\u3001\u6280\u80fd\u3001\u5be9\u7f8e\u8207\u7269\u8cea\u7b49\u795d\u798f\u6216\u8cc7\u6e90\u3002\u4f46\u8207\u57ce\u5e02\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u6559\u6703\u4e2d\u7684\u6d41\u901a\u4e0d\u4f9d\u9760\u7d93\u6fdf\u4ea4\u6613\uff0c\u800c\u662f\u51fa\u65bc\u7531\u65bd\u8207\u53d7\u69cb\u6210\u7684\u5718\u5951\u751f\u6d3b\u3002<\/p><p class=\"p1\">\u6c92\u6709<em>koin\u00f4nia<\/em>\uff0c\u795d\u798f\u548c\u6069\u8cdc\u5c31\u6703\u6dea\u70ba\u7af6\u722d\u7684\u8cc7\u672c\u800c\u7121\u6cd5\u5be6\u73fe\u5171\u540c\u5584\u3002\u500b\u9ad4\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u6069\u8cdc\u548c\u795d\u798f\u5fc5\u9808\u5ef6\u4f38\u81f3\u66f4\u5ee3\u95ca\u7684\u7fa4\u9ad4\u5c64\u9762\uff0c\u56e0\u70ba\u7fa4\u9ad4\u7684\u8c50\u76db\u751f\u547d\u65b9\u80fd\u66f4\u5145\u5206\u5730\u986f\u660e\u795e\u7684\u69ae\u7f8e\u3002\u6211\u5011\u76fc\u671b\uff0c\u517c\u5177\u5927\u5bb6\u5ead\u8207\u5c0f\u578b\u57ce\u5e02\u7279\u8cea\u7684\u6559\u6703\uff0c\u672a\u4f86\u80fd\u626e\u6f14\u793e\u7fa4\u4e2d\u5fc3\u7684\u89d2\u8272\u3002\u9019\u6a23\u7684\u6559\u6703\u5c07\u6709\u6a5f\u7d71\u4e00\u57f9\u8a13\u4e8b\u5de5\u3001\u6587\u5316\u53c3\u8207\u548c\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\uff0c\u4f7f\u4fe1\u5f92\u548c\u6155\u9053\u53cb\u4e00\u540c\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u5275\u9020\u548c\u6551\u8d16\u7684\u7f8e\u5584\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7368ee3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7368ee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><b>\u8a3b\uff1a<\/b><\/p><p class=\"p2\">1\u3001Bavinck, <em>Reformed Dogmatics<\/em>, III: 367\u3002\u4e09\u91cd\u8077\u5206\u8207\u4e2d\u83ef\u6587\u5316\u6709\u95dc\u7406\u60f3\u4eba\u683c\uff08\u5373\u8056\u4eba\uff09\u7684\u7406\u5ff5\u76f8\u5951\u5408\uff1b\u5112\u5bb6\u548c\u9053\u5bb6\u7686\u8996\u8056\u4eba\u70ba\u517c\u5177\u667a\u6167\u3001\u54c1\u5fb7\u8207\u4e8b\u529f\u4e4b\u4eba\uff08\u53c3\u95b1\uff1a\u5289\u7b11\u6562\u300a\u8001\u5b50\u300b\uff0c\u53f0\u5317\uff1a\u6771\u5927\uff0c2021\uff0c123\uff09\u3002<\/p><p class=\"p2\">2\u3001T. Desmond Alexander, <em>The City of God and the Goal of Creation<\/em> (Wheaton: Crossway, 2018), 20.<\/p><p class=\"p2\">3\u3001Ryken et. al., &#8220;City&#8221;, <em>Dictionary of Biblical Imagery<\/em>, 151.<\/p><p class=\"p2\">4\u3001\u6709\u4eba\u8aaa\uff0c\u9019\u88e1\u6240\u8b02\u6559\u6703\u662f\u6307\u795e\u7684\u9078\u6c11\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7121\u5f62\u7684\u6559\u6703\uff1b\u4f46\u8056\u7d93\u6709\u95dc\u6559\u6703\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u540c\u6a23\u4e5f\u9069\u7528\u65bc\u6211\u5011\u6240\u53c3\u8207\u7684\u5730\u65b9\u6559\u6703\u3002<\/p><p class=\"p2\">5\u3001 Alexander, <em>The City of God and the Goal of Creation<\/em>, 152.<\/p><p class=\"p2\">6\u3001 Hauerwas &amp; Willimon, <em>Resident Aliens<\/em> (Nashville: Abingdon, 1989), 46.<\/p><p class=\"p2\">7\u3001<em>In. Ps.<\/em>, XLV, 5, n. 3.<\/p><p class=\"p2\">8\u3001<em>In. ad. Eph<\/em>. II. 19, n. 124.<\/p><p class=\"p2\">9\u3001Friedrich Hauck, \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 ktl., <em>TDNT<\/em> III, ed. Kittel, trans. G. Bromiley, Grand Rapids: Eerdmans, 1995.<\/p><p class=\"p2\">10\u3001 Gerhard Lohfink, <em>Jesus and Community<\/em>. Trans. John Galvin (Philadelphia: Fortress, 1984), III.4.<\/p><p class=\"p2\">11\u3001John Barclay, <em>Paul and the Power of Grace<\/em> (Grand Rapids: Eerdmans, 2020), chapters 11 &amp; 13.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ae8d54 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0ae8d54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10344\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-2.jpg 1200w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/church-98-2-930x620.jpg 930w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db42c07 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"db42c07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03bebf1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03bebf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u4f5c\u8005\u662f\u62dc\u6b50\u62c9\u5927\u5b78\u4e2d\u83ef\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u3001\u5275\u6b23\u795e\u5b78\u9662\u517c\u8077\u6559\u6388\u3002<\/b><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff029b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-eae-slider=\"6607\" data-id=\"ff029b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dceba00\" data-eae-slider=\"88719\" data-id=\"dceba00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8f9e33 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b8f9e33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64eb900 ha-post-navigator-borders-yes elementor-widget elementor-widget-ha-post-navigation happy-addon ha-post-navigation\" data-id=\"64eb900\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"ha-post-navigator\">\n            <div class=\"ha-post-navigator__prev ha-post-navigator__link\">\n                <a href=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/the-conscience-of-the-media-in-the-age-of-user-generated-content\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"ha-post-navigator__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">\u4e0a\u4e00\u7bc7<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">\u81ea\u5a92\u9ad4\u6642\u4ee3\u4e4b\u300c\u5a92\u9ad4\u7684\u826f\u5fc3\u300d<\/span><\/span><\/a>            <\/div>\n                            <div class=\"ha-post-navigator__separator-wrapper\">\n                    <div class=\"ha-post-navigator__separator\"><\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"ha-post-navigator__next ha-post-navigator__link\">\n                <a href=\"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/faith-and-controversy-in-a-time-of-political-upheaval\/\" rel=\"next\"><span class=\"ha-post-navigator__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">\u4e0b\u4e00\u7bc7<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">\u6230\u5c40\u4e0b\u7684\u4fe1\u4ef0\u8072\u8faf<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-3b8c3ad e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-eae-slider=\"85312\" data-id=\"3b8c3ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Church: Both Household and City<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":10330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[54],"tags":[93,128,166,63],"class_list":["post-10388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-perspectives","tag-93","tag-128","tag-166","tag-63"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/thumbnail-Church-and-City-98.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10388"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10393,"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388\/revisions\/10393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theblessingsfoundation.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}