摘要:本文是《救贖與革命》一書的書評,肯定其在三個方面具有開創性貢獻,並兼具學術深度與可讀性。
(書評原為提交予牛津大學出版社的英文稿,由本刊執行編輯翻譯,並由原作者修訂。)
Abstract: This article reviews Salvation and Revolution, highlighting its pioneering contributions in three major areas and its balance of scholarly depth and accessibility.
(The review was originally submitted in English to Oxford University Press, translated by the executive editor of Blessings Magazine, and subsequently revised by the author.)
這本著作對中國的基督新教史研究——特別是民國時期自由派思潮——作出了重要貢獻。作者精心挑選了趙紫宸、吳耀宗、蔡詠春等一批中國基督新教知識分子,系統地描繪他們在中國歷史極為動盪的世紀中,在神學與個人生命上所經歷的跌宕起伏。
全書六章設計精巧,大體對應這些知識分子思想之旅的三個主要階段:前兩章探討自由派思想共識的形成,以及部分人逐漸向社會主義靠攏的過程;第三、四章聚焦自由派內部神學分歧及在新正統思潮影響之下相對保守的傾向之興起;最後兩章則描繪二十世紀中期以後,自由派知識分子在中國大陸的調適與生存掙扎。
雖然中國基督教研究早已有不少關於自由派的討論,但這本書仍至少在三個方面實現了突破:
第一,方法論上的創新:以往有關自由派神學家和教會領袖的著作,多從個人傳記或社會文化角度切入。這本書則首次認真地嘗試從思想史角度切入,來研究這個群體。它旨在講述一個群體性的故事,勾勒一幅群像,並揭示其中所涉及的個人經歷背後的思想模式與歷史趨勢。
第二,問題意識的敏銳把握:在中國現代基督新教史中,自由派在1930年代末至1940年代神學共識的瓦解,或其思想路徑的分流,一直未得到充分的研究。這本著作揭開了這一關鍵轉折及其直接後果。同時,作者提醒我們,有一件事始終把自由派凝聚在一起——那就是他們共同的「救國」熱忱。書中六章鮮明地呈現出二十世紀中國基督新教歷史經驗的發展性、多樣性與矛盾性。
第三,鮮為人知案例的發掘和呈現:除了中國基督新教史上數位著名人物外,書中還首次詳細地講述了蔡詠春、顧長聲等人的故事,透過紮實的史料挖掘功夫重建其生命軌跡,揭示世代更替、個人選擇與歷史沿革脈絡在中國基督教史上的重要性。這些案例不僅擴展了學術研究的視野,也讓讀者對二十世紀中國基督新教的歷程有更加立體化的理解。
總之,這本著作是一個傑出的學術成果,標誌著學界對民國時期基督新教歷史的認知顯著進深。而且,本書把宏大的歷史敘事和嚴肅的神學議題與個體生命的經歷結合在一起,因此具有高度可讀性。無論是作為研究資料或教材,甚至作為一般讀者的閱讀選擇,它的價值都是毋庸置疑的。
作者在Gordon-Conwell神學院任世界基督教與亞洲研究教授。