摘要：適逢《恩福》雜誌出版100期，特別刊登主編陳宗清牧師專訪。他回顧自2001年雜誌創刊以來的異象、特色與挑戰，分享創刊初心在於培育兼具信仰深度、學術素養與文化視野的華人基督徒人才，並透過文字事工促進信仰與文化的對話。
Abstract: To mark the publication of the 100th issue of Blessings Magazine, this special interview features its editor-in-chief, Rev. Grant Chen. He reflects on the vision, distinctive character, and challenges of the magazine since its founding in 2001. He explains that the magazine was established to cultivate Chinese Christian leaders and scholars who possess spiritual depth, academic rigor, and a broad cultural perspective, while fostering meaningful dialogue between Christian faith and culture through its publishing ministry.
問一：2001年7月1日您成為恩福基金會的會長，當時為何有負擔創立《恩福》雜誌？
恩福基金會雖然在1994年就已經成立，但是在2001年上半年之前，我們並沒有一位可以帶領機構的全職同工。然而在恩福創立時，我已經從神領受呼召和感動，盼望華人教會能在這個世代培養一群靈命深厚、具有遠見、又有學術涵養的基督徒學者，可以和這世代的菁英對話，掃除華人文化接受福音的障礙。因此我就任會長之後，便覺得恩福必須出版雜誌，讓我們所支持的人才有寫作發表的園地。
在1994年恩福第一期的《通訊》上，我具體提到，恩福想要培養華人教會中的護教學者、文學家、思想家（哲學家）、科學家。過去二十幾年來，有好些恩福家人的確在中國的學術界與非基督徒學者有過極具意義的對話與交流。而透過《恩福》雜誌，可以與讀者分享這些人才的研究心得。
從另一方面而言，《恩福》並不是一份學術刊物，它的目的是要喚醒華人教會對培育這方面人才的重視。因為上世紀70至80年代，華人教會幾乎很少注意此事。這份雜誌要兼顧文章的深度與表達的順暢，在文字上要拿捏得合適，這實在不容易。
問二：2001年《恩福》雜誌創刊時，北美華人教會界文字刊物的氛圍如何？
當時北美華人教會已經有好幾種刊物廣為流傳。最早是《中信月刊》，不久有《使者雜誌》、《今日華人教會》，後來有《海外校園》、《大使命雙月刊》、《傳揚》、《飛揚》、《生命季刊》等。當恩福要出版一份新的雜誌時，所設定的方向是以探討信仰與文化的關係為主軸，包括中國傳統文化、西方與現代的文化潮流對基督教帶來的衝擊，及從信仰的角度當如何回應。
恩福當時人力很單薄，所以最初董事們幾乎都不看好，以為很難持續。但在神的恩典與保守之下，我們在艱困的環境中堅持下來。我2001年7月就任會長，10月就出了《恩福》雜誌創刊號。剛好那年發生震動全世界的911事件，我們便將雙子大樓被撞擊的圖片放在封面，我也為此撰文。那期只有24頁，我的妻子劉良淑擔任執行編輯，從寫作、改稿、編輯、打字、美編，直至找印刷廠、發行所等，一手全包。
問三：《恩福》雜誌與北美其他華人基督教雜誌有何不同？它的特色與使命為何？
其他華人教會界的雜誌主要內容是介紹信仰、生活見證、靈性栽培、教會事工、宣教挑戰等，可以說是以講述現象為主。然而《恩福》雜誌著重的是思想性的探討。
從文化學的角度來看，文化最底層的結構是世界觀，所以在《恩福》雜誌中，我們盡量從聖經的世界觀來切入，由此透視、批判時代議題。無論是科學、社會、哲學潮流、文化趨勢，我們都加以抽絲剝繭，分析到最底層的世界觀預設。
問四：《恩福》雜誌所遇到的困難和挑戰是什麼？
所有的挑戰中最難的，是找到合適的作者。因為稿件必須是經過詳實研究得出的結果，而一般的基督徒學者不見得有時間為我們寫作；有些學者文筆又過於艱澀，不適合廣大讀者。所以我們很難定下主題，只能就可以收到的稿件來作編輯。由於人力不足，財力有限，且受制於篇輻，我們的美編只能簡單配合，無法達到理想。
雜誌的推廣本來就很難，要靠訂閱維持事工幾乎不可能，所以《恩福》雜誌並不期待有收益，純粹是為華人教會作奉獻；這對恩福機構的經費可說是一個重擔。近年來新媒體蔚為風潮，讀者的閱讀習慣有所改變，不少有影響力的雜誌紛紛停刊。這些都對《恩福》雜誌帶來挑戰。
問五：華人教會對《恩福》雜誌有什麼評價？它怎樣幫助華人教會面對時代課題？
98期的《恩福》刊登了一位讀者的文章，開頭說：「《恩福》雜誌已經伴隨著我近二十年。我深愛這份雜誌，因為我所關心的文化議題，是教會內很少講的。這份刊物橫跨中西，貫穿歷史，極大地拓寬了我的視野和心胸。」
近日我去一間教會講道，主任牧師搬出一堆《恩福》雜誌，說他每期都認真閱讀，而且收藏。一位知名機構的領袖在給恩福的奉獻中附了一張短簡，說他平日很忙，而《恩福》無異在幫他讀書。有位老弟兄，女兒來家幫忙整理，丟了一堆舊物，他發現自己收藏的《恩福》雜誌也被丟了，趕緊去垃圾桶裡搬回來。
這些例子讓我們知道，《恩福》雜誌的確幫助了一些喜好思考的肢體和教會領袖，讓他們更懂得信仰該怎樣去應對時代。
